core program перевод

• программа отбора керна

• core:    1) сердцевина; ядро; внутренность Ex: the core of an apple сердцевина яблока; Ex: the core of a corn корень мозоли; Ex: rotten to the core насквозь прогнивший; Ex: he is English to the core он англи
• program:    1) программа Ex: party program программа партии Ex: political program политическая программа Ex: theatre program театральная программа2) _комп. программа Ex: support program служебная программа, всп
• at the core of:    по сути
• not core:    (ферритовый) сердечник "не" (для выполнения логической функции "не" чисто магнитными средствами)
• the core:    Земное ядро: Бросок в преисподнюю
• by a program:    по алгоритму
• program in:    закладывать (какую-л. функцию в систему) в виде программы
• core-to-core fault:    короткое замыкание между жилами кабеля
• prime program program:    элементарная программа (элемент программной системы)
• .net core:    .NET
• adjustable core:    подстроечный сердечник
• adjuster core:    подстроечный сердечник, подстроечник
• air core:    воздушный сердечник
• airblown core:    air-blown coreлитейный стержень, изготовленный на пескодувной машине
• airset core:    air-set coreтвердеющий на воздухе литейный стержень; литейный стержень извоздушно-твердеющей смеси

• Mental Health Services fund the Regional Health Boards to deliver the six Core Programs related to Mental Health.
  Службы по обеспечению психического здоровья, финансируемые региональными советами здравоохранения, занимаются осуществлением шести приоритетных программ, относящихся к обеспечению психического здоровья.
• The education system's core program stipulates that every pupil in all state-supervised schools must attend two weekly hours of physical education.
  Базовая программа системы образования предусматривает, что каждый учащийся во всех государственных школах обязан заниматься физической культурой по два часа еженедельно.
• The education system ' s core program stipulates that every pupil in all state-supervised schools must attend two weekly hours of physical education.
  Базовая программа системы образования предусматривает, что каждый учащийся во всех государственных школах обязан заниматься физической культурой по два часа еженедельно.
• This focus was reflected in the work of IFOR core programs in the fields of Nonviolent Education and Training, and Women's Peacemaking.
  Эта направленность нашла свое отражение в работе основных программ МБП в области образования и подготовки кадров без применения насилия и женского миротворчества.
• This focus was reflected in the work of IFOR core programs in the fields of Nonviolent Education and Training, and Women ' s Peacemaking.
  Эта направленность нашла свое отражение в работе основных программ МБП в области образования и подготовки кадров без применения насилия и женского миротворчества.
• Prior to reaching a total depth of about 2,000 metres, the coring program will be carried out. The well is expected to reach the total depth by early June 2013.
  До достижения глубины примерно в 2000 метров к началу июня, планируется отобрать керн.